Pharm Reminder

АНЕКС №1 ЗА ОБРАБОТВАНЕ НА ЛИЧНИ ДАННИ

Версия: 2026-11-14

КЪМ

ДОГОВОР ЗА ПОЛЗВАНЕ НА ПРОГРАМЕН ПРОДУКТ И АБОНАМЕНТ НА ПРОГРАМА "PHARM REMINDER"

На датата, на която Аптеката го приема по електронен път, настоящият Анекс се сключва между:

• ФАРМ РИМАЙНДЪР ООД със седалище и адрес на управление гр. София, ж.к Овча Купел 1, блок 608, вход Б, ет. 9, ап. 50, с ЕИК 207158955, представлявано от управителя Димитър Митов, наричано по-долу накратко "Обработващия" от една страна, и

• Лицето, което стопанисва аптеката и приема настоящия Анекс по електронен път в приложението Фарм Римайндър (Pharm Reminder), с наименованието, ЕИК, седалището и адреса на управление и адреса на аптеката, които е посочило при приемането, наричано по-долу "Администраторът" или "Дружеството", или "Аптеката", от друга страна,

заедно наричани "Страните" или "Съвместните администратори",

КАТО ВЗЕХА ПРЕДВИД, ЧЕ:

A) Обработващият притежава и разработва приложението Фарм Римайндър (Pharm Reminder), представляващо софтуерен продукт, предоставящ услуга по изпращане на съобщение/известие за наличност в търговски обект (аптека) на Администратора на лекарствено средство, поръчано и/или заявено от физическо лице, клиент на Аптеката ("Субект на лични данни");

Б) Аптеката желае да предложи услугата, описана в буква А) на своите клиенти;

В) На датата на приемане на настоящия Анекс Страните са сключили Договор за ПОЛЗВАНЕ НА ПРОГРАМЕН ПРОДУКТ И АБОНАМЕНТ НА ПРОГРАМА "PHARM REMINDER" ("Договора"), по силата на който Дружеството възлага на Обработващия извършване на следното: изпращане на съобщение/известие за наличност на лекарствено средство в търговски обект (аптека) на Администратора ("Услугата"), както е описано и в този Анекс ("Анекса");

Г) Услугата, възложена с Договора, включва обработване на лични данни съгласно уговореното в Анекса като Обработващият получава от Аптеката единствено телефонен номер на физическо лице, текст на съобщение/известие, което да бъде изпратено на физическото лице-клиент и в ограничени случаи три имена на клиента.

Д) Служителите на Обработващия, които изпълняват услугата по-горе, имат достъп до лични данни, които обработват от името и за сметка на Администратора, както е посочено в Приложение № 1 по-долу.

Страните желаят да уредят отношенията помежду си във връзка с обработването на лични данни съгласно изискванията на Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския Парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Директива 95/46/EО ("ОРЗД", "Регламента"), поради което сключиха настоящия Анекс, като се споразумяха за следното:

I. ОБЩИ ПРИНЦИПИ

Чл. 1. При обработването на лични данни Обработващият е длъжен да спазва изискванията на приложимото българско и европейско законодателство, Договора и настоящия Анекс, ведно с приложенията към него.

Чл. 2. Обработващият е длъжен да обработва лични данни само по документирано нареждане на Администратора (каквото е настоящият Анекс, или друго писмено нареждане), включително що се отнася до предаването на лични данни до трета държава (както е дефинирана в Регламента) или международна организация. Това не се прилага единствено когато Обработващият е задължен да извърши конкретни действия по обработване по силата на нормативен акт. В този случай Обработващият е длъжен да информира Администратора относно правното си задължение, преди да започне обработването на съответните лични данни.

Чл. 3. Обработващият незабавно уведомява Администратора, ако според него дадено нареждане нарушава Регламента или приложимото право.

Чл. 4. (1) Обработващият има право да обработва лични данни, единствено доколкото това е необходимо за изпълнение на дейностите по Договора, за целите, произтичащи от него, и в рамките на срока на действие на Договора.

(2) В случай че в хода на изпълнение на Договора, Дружеството възложи на Обработващия други услуги, налагащи обработването на лични данни, отделен анекс, като този ще бъде подписван между страните за всеки случай/и поотделно.

Чл. 5. Приложение № 1 към настоящия Анекс - "Детайли относно обработването на лични данни" съдържа информация относно възложеното с настоящия Анекс обработване на лични данни. Администраторът има правото едностранно и с писмено известие до Обработващия да изменя в разумна степен Приложение № 1, ако Администраторът счита промените за необходими с цел постигане на съответствие с приложимото законодателство за защита на личните данни.

Чл. 6. Обработващият гарантира, че достъпът, проверката, обработването и предоставянето на личните данни ще бъде осъществявано при съответствие с принципа "необходимост да се знае", т.е. информацията ще бъде предоставена само на лицата, чиято непосредствена дейност го изисква с цел предоставяне на услугите, посочени в Договора.

Чл. 7. По време на действието на Договора и след неговото прекратяване, независимо от причините за това, Обработващият се задължава по никакъв начин да не разкрива лични данни на каквито и да е трети лица (включително на свои служители, на които не е възложено по надлежния ред обработването на личните данни), освен ако такова възлагане не е направено от страна на Администратора.

Чл. 8. В случай че като част от обработването на данните, възложено по Договора, Обработващият събира лични данни от Субектите на лични данни или от трети лица, последният се задължава да изисква и събира единствено видовете лични данни, описани в Приложение № 1 или тези, изрично посочени от Администратора за всеки случай поотделно. В случай че е получил повече данни от изброените, Обработващият ги унищожава веднага при получаването им от всички носители на информация, на които може да се съдържат (напр. имейл).

Чл. 9. При следване на горните правила за събиране единствено на необходимите данни ("свеждане на данните до минимум"), Администраторът също се задължава, в момента на събиране на личните данни, да се увери за тяхната точност (като например поиска от Субекта на лични данни потвърждение на точността на предоставените лични данни). Обработващият не носи отговорност за точността на данните, получени от Администратора

Чл. 10. Обработващият се задължава да не обработва личните данни за каквато и да е цел, различна от целите, определени от Администратора.

Чл. 11. В случай че Обработващият извърши обработване на лични данни за каквито и да е други цели, различни от уговорените, ще има задълженията и отговорностите, предвидени в приложимото законодателство, в качеството си на администратор на тези лични данни.

Чл. 12. (1) Страните се договарят, че Обработващият има право да възлага обработването на личните данни по настоящия Анекс на подизпълнители за целите на изпращане на съобщенията/известията.

(2) Подизпълнител по настоящия Анекс ще бъде МОБИКА ООД, с ЕИК 201937622, представлявано от Емил Димитров, наричан по-долу "Подизпълнителят". В случай на промяна на Подизпълнителя, Обработващият е длъжен незабавно да уведоми Администратора.

Чл. 13. (1) Администраторът декларира, че спазва всички стандарти за защита на личните данни, включително изискванията за законосъобразност при определяне на целите и основанията на обработването на такива данни.

(2) Обработващият декларира, че спазва всички стандарти за защита на личните данни, приложимо съгласно българското и европейското законодателство.

II. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ОБРАБОТВАЩИЯ

Чл. 14. (1) Обработващият е длъжен да въведе и предприема подходящи технически и организационни мерки, които осигуряват адекватно ниво на защита на личните данни от случайно или незаконно унищожаване, случайна загуба, изменение, неразрешено разкриване, използване или достъп, както и срещу всички други форми на незаконосъобразно обработване. Минимално необходимите мерки за сигурност са описани в Приложение № 2 – "Технически и организационни мерки".

(2) Обработващият се задължава да въведе процес за текущо тестване и оценка на ефективността и адекватността на техническите и организационни мерки с цел осигуряване сигурността на обработването.

III. СЛУЖИТЕЛИ НА ОБРАБОТВАЩИЯ

Чл. 15. Обработващият е длъжен да ограничи достъпа до лични данни единствено и само до тези свои служители или други лица, които има нужда да знаят и/или да имат достъп до съответните лични данни, доколкото е строго необходимо за целите на Договора, като гарантира, че всички такива лица са обвързани от договорно, професионално или законово задължение за спазване на конфиденциалност.

Чл. 16. Обработващият гарантира, че персоналът му има необходимите познания, опит и професионална етика и е поел ангажимент за поверителност или е задължен по закон да спазва поверителност на личните данни, преди да му бъде даден достъп до тях.

IV. ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ОБРАБОТВАЩИЯ ПО ОТНОШЕНИЕ НА АДМИНИСТРАТОРА

Чл. 17. Обработващият се задължава да подпомага Администратора, доколкото е възможно, чрез въвеждането на подходящи технически и организационни мерки за изпълнение на задълженията на Администратора да отговаря на искания на Субектите на лични данни, които имат желание да упражнят правата си съгласно Регламента и/или приложимото българско законодателство без ненужно забавяне.

Чл. 18. Ако бъде поискано от Администратора, Обработващият е длъжен да предостави на Администратора разумно съдействие за изпълнение на задълженията му по Регламента, включително, но не само относно осигуряване на сигурност на обработването, уведомяване на Комисията за защита на личните данни за нарушение на сигурността на личните данни, съобщаване на Субекта на лични данни за нарушение на сигурността на личните данни, оценка на въздействието върху защитата на данните и/или провеждане на предварителна консултация, в случай че е необходимо без ненужно забавяне.

Чл. 19. Обработващият се задължава да разглежда и отговаря на всякакви запитвания от страна на Администратора, отнасящи се до обработването на личните данни във връзка с Договора в срок не по-късно от десет работни дни.

Чл. 20. Обработващият не е оправомощен да отговаря на запитвания по този Анекс, постъпили от Субектите на лични данни, органи или трети лица, без изрични инструкции от страна на Администратора, освен ако не е задължен съгласно приложимото право.

Чл. 21. Обработващият се задължава да осигурява достъп на Администратора до цялата информация, необходима за доказване изпълнението на задълженията си по Договора и демонстриране на съответствие с приложимото законодателство в областта на защитата на личните данни.

Чл. 22. Обработващият е длъжен да подпомага Администратора в предоставянето на изчерпателна информация към органи или трети лица, както и в изпълнението на задълженията, свързани с правата на Субектите на лични данни във връзка с обработването на личните данни.

Чл. 23. Обработващият незабавно уведомява Администратора за всякакви заявки от Субекти на лични данни или законово обвързващи искания за разкриване на лични данни, получени по надлежния ред от Субекти на лични данни и/или държавни органи, включително, но не само регулаторни, съдебни, следствени и ревизиращи органи, освен ако това уведомяване е изрично забранено от закон. Обработващият отговаря на подобни искания само след обсъждането им с Администратора.

Чл. 24. Обработващият без ненужно забавяне уведомява Администратора за всякакви заявки от Субекти на лични данни или законово обвързващи искания за разкриване на лични данни, получени по надлежния ред от Субекти на лични данни и/или държавни органи, включително, но не само регулаторни, съдебни, следствени и ревизиращи органи, освен ако това уведомяване е изрично забранено от закон. Обработващият отговаря на подобни искания само след обсъждането им с Администратора.

V. НАРУШЕНИЕ НА СИГУРНОСТТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ

Чл. 25. (1) Обработващият е длъжен да уведоми Администратора за всяко нарушение на сигурността на личните данни без ненужно забавяне, след като Обработващият установи нарушението.

(2) Обработващият трябва да предостави на Администратора достатъчно информация за случая и да предприеме необходимите стъпки с цел намаляване на неблагоприятните последици, поправяне на нарушението на сигурността и избягване на бъдещи нарушения.

VI. ПРЕДАВАНЕ, УНИЩОЖАВАНЕ И/ИЛИ ИЗТРИВАНЕ НА ДАННИТЕ

Чл. 26. (1) Обработващият е длъжен в най-кратки възможни срокове след изпълнението, развалянето или прекратяването на друго основание на Договора, съгласно инструкциите на Администратора, да предаде на последния личните данни и/или да ги унищожи по начин и със средства, изключващи напълно последваща възможност за възстановяването на личните данни или част от тях.

(2) В допълнение на горното, Администраторът има право да поиска изтриване, а Обработващият в предвидените от приложимото законодателство случаи (например упражняване правото на Субект на лични данни "да бъде забравен") се задължава да изтрие личните данни, отнасящи се до определени Субекти на лични данни или определени видове лични данни.

Чл. 27. Обработващият се задължава да осигури изпълнение на задълженията по предходния член.

Чл. 28. Обработващият е длъжен да предостави на Администратора писмено удостоверение, че e изпълнил всички свои задължения по чл. 26 по-горе.

Чл. 29. Въпреки уговореното в чл. 26 – чл. 28. по-горе, Обработващият има правото да съхранява лични данни, доколкото това е необходимо съгласно приложимото законодателство, но само в обема и за сроковете съгласно това законодателство. В такъв случай Обработващият e длъжен да осигури поверителността на личните данни и да гарантират, че личните данни се обработват единствено за целите, определени в приложимото законодателство, изискващо съхранението на лични данни.

VII. ОДИТ ПРАВА

Чл. 30. Обработващият e длъжен да осигури достъп на Администратора, по негово искане, до цялата необходима информация, за да се установи спазването на задълженията на Обработващия. Обработващият е длъжен да осигури и подпомага извършването на проверки/одити от Администратора или от избран от него одитор във връзка с обработването на лични данни.

Чл. 31. Администраторът предоставя на Обработващия предизвестие за извършването на одита или проверката в разумен срок преди провеждането им. Администраторът и избраните от него одитори са длъжни да положат разумни усилия за избягването (или, ако е невъзможно напълно избягване – за намаляването) на вредите, прекъсванията или смущенията в помещенията, оборудването, персонала и бизнеса на Обработващия – според случая, за времето, в което персоналът е в помещенията, докато се провежда одитът или проверката.

Чл. 32. Обработващият е длъжен да поддържа всички регистри, изискуеми от приложимото законодателство за защита на личните данни, включително относно обработваните лични данни, и да ги предоставят на Администратора при поискване.

VIII. ПРЕДАВАНЕ НА ЛИЧНИ ДАННИ НА ТРЕТИ ДЪРЖАВИ

Чл. 33. Лични данни няма да се предават към трети държави от страна на Обработващия.

IX. ВЪЗНАГРАЖДЕНИЕ

Чл. 34. Администраторът не дължи допълнително възнаграждение на Обработващия във връзка със задълженията му по този Анекс.

X. ОТГОВОРНОСТ И ОБЕЗЩЕТЕНИЕ

Чл. 35. В случай че Обработващият не може да осигури спазването на което и да е от задълженията си, изброени в този Анекс и/или приложимото законодателство, по каквато и да е причина, Обработващият незабавно следва да информира за това Администратора и да посочи причините за невъзможността си.

Чл. 36. (1) Обработващият е отговорен и се задължава да обезщети Администратора за всякакви вреди, разходи, отговорност и искове от какъвто и да е бил характер, претърпени от Администратора и произтичащи от или във връзка с всяко нарушение, действие по непредпазливост, грешка или бездействие на Обработващия и неговия персонал и/или лицата, отговарящи за обработването, свързано със или произтичащо от изискванията за защита на личните данни и сигурността, съгласно Договора и настоящия Анекс.

(2) Администраторът е отговорен и се задължава да обезщети Обработващият за всякакви вреди, разходи, отговорност и искове от какъвто и да е бил характер, претърпени от Обработващия и произтичащи от или във връзка с всяко нарушение, действие по непредпазливост, грешка или бездействие на Администратора и неговия персонал, свързано със или произтичащо от изискванията за защита на личните данни и сигурността, съгласно Договора и настоящия Анекс.

XI. ДАННИ НА ЛИЦА ЗА КОНТАКТ

Чл. 37. В допълнение на горното и за целите на сключване, администриране, осчетоводяване и изпълнение на Договора всяка от Страните предоставя на другата личните данни на Лицата за контакт.

XII. ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ

Чл. 38. Що се отнася до предмета на настоящия Анекс, при наличието на несъответствие между клаузите на Анекса и което и да е друго споразумение между Страните, включително Договора, клаузите на Анекса имат предимство.

Чл. 39. Приложимо към този Анекс е българското право и българските съдилища имат изключителна компетентност да решават всякакви спорове, свързани със или произтичащи от Анекса.

Чл. 40. Заглавията на разделите на Анекса са само за удобство и няма да се вземат под внимание при тълкуване на отделните негови клаузи.

Чл. 41. Термините и изразите в Анекса имат значението съгласно чл. 4 "Определения" от Регламента (като Администратор, Обработващ, лични данни, нарушение на сигурността на личните данни и т.н.).

Чл. 42. Настоящият Анекс е изготвен и подписан в два еднообразни екземпляра – по един за всяка от Страните.

ПРИЛОЖЕНИЕ №1

ДЕТАЙЛИ ОТНОСНО ОБРАБОТВАНЕТО НА ЛИЧНИ ДАННИ

1. Категории и видове лични данни, които се обработват:

A. Лични данни, както следва:

• три имена;

• телефонен номер.

2. Категории Субекти на лични данни, към които се отнасят личните данни:

Личните данни, описани в т. 1.A по-горе, се отнасят към следните категории субекти на лични данни:

Физически лица, клиенти на Аптеката, които са заявили желание да използват Услугата, описана в настоящия Анекс.

3. Цел на обработването:

Изпълнение на договорно задължение.

4. Срок на Обработването на лични данни

В сроковете посочени от Администратора за всеки отделен случай или до изтичане срока на Договора, респ. изпълнение на задълженията на Обработващия по него, или до предсрочното прекратяване/разваляне на Договора (ако е приложимо), или веднага след изпращане на съобщението/известието, но във всички случаи не по-късно от 1 (една) седмица от настъпване на съответното събитие или до 6 години след прекратяване на Договор или до приключване на процедури, свързани с евентуални спорове, с изключение на случаите, за които закон, съдебен акт, договор или търговска практика изискват други срокове.

ПРИЛОЖЕНИЕ №2

ТЕХНИЧЕСКИ И ОРГАНИЗАЦИОННИ МЕРКИ

Обработващият ще въведе следните технически и организационни мерки:

I. Контрол на физическия достъп и лична защита

(i) определяне на помещения, предназначени за цел обработване на лични данни. Достъп до посочените помещения се предоставя само на лицата, на които е възложено обработване. За тази цел те следва да са снабдени със средства за строго контролиран достъп и защита: ключове, магнитни карти или други подходящи средства и/или устройства, позволяващи ограничен и контролиран достъп. Помещенията следва да са надлежно защитени с аларма и/или система за сигурност, и/или са снабдени с пожароизвестително и противопожарно оборудване;

(ii) комуникационните и информационни системи, използвани за обработване на личните данни на Администратора (телефоните, съоръженията и персоналните компютри), се намират в зона с ограничен достъп (когато се използват лаптопи с външни устройства за съхранение, данните, записвани на тях, трябва да бъдат криптирани);

(iii) определяне правата на достъп на служителите, включително тяхното документиране;

(iv) когато обработването на лични данни на Администратора не е практически възможно да бъде осъществено в помещенията по-горе, съответните носители, съдържащи лични данни, трябва да бъдат доставени в защитените помещения и да бъдат подходящо защитени възможно най-скоро;

(v) достъпът до лични данни може да се предоставя само след като съответното физическо лице, на което се възлага обработване, е запознато с приложимото законодателство в областта на защитата на личните данни и специфичните изисквания на Администратора в това отношение, включително с настоящите мерки;

(vi) служителите и/или други лица, определени от Обработващия могат да обработват лични данни само след като изрично се съгласят и декларират, че няма да разкриват Лични данни, до които ще им бъде предоставен достъп по време на и/или във връзка с изпълнението на техните професионални задължения;

(vii) организиране на периодични обучения и тренировки. Тези събития имат за цел да повишат осведомеността относно опасностите, които могат да възникнат при обработването и реакция в случай на Нарушение на сигурността на данните и каквито и да е събития, които застрашават сигурността на личните данни, мерките за защита, които следва да се осигуряват ежедневно и др.;

Администраторът има право да проверява редовно знанията и осведомеността на Обработващия и неговите служители и/или лицата, отговарящи за обработването по отношение на изискванията за защита на личните данни. Ако знанията и/или осведомеността им за защита на Личните данни се считат за недостатъчни от Администратора, последният може да вземе решение относно изпълнението на индивидуални образователни практики.

II. Защита на автоматизираните информационни системи и/или мрежи

(i) лицата, на които е възложено да обработват лични данни на Администратора, въвеждат данните в електронни файлове или бази данни или качват файлове, съдържащи лични данни само на сървърите на Обработващия директно (включително чрез софтуерни системи). Единственото изключение на това правило е обработването на лични данни чрез електронна поща, като в тези случаи лицата използват само официалните електронни пощи, предоставени от Обработващия.

(ii) компютрите на лицата, обработващи лични данни, са свързани с локална мрежа, където достъпът до личните данни е защитен;

(iii) споделянето или предаването на лични данни по телефон, мобилен телефон, факс или чрез други телекомуникационни средства е строго забранено, освен в случаите, изисквани от закона или изрично определени от Обработващия. За такива случаи Обработващият осигурява защитено, контролирано и, където е възможно, криптирано предаване;

(iv) използваните софтуерни продукти за обработване на лични данни на Администратора от Обработващия са адаптирани към специфичните нужди на последния и са защитени;

(v) никакви файлове, съдържащи лични данни на Администратора, не могат да се съхраняват в паметта на лаптопите/персоналните компютри на служителите и/или лицата, отговарящи за обработването;

(vi) електронните пощи, както и софтуерните продукти, имат криптиране от край до край.

III. Контрол върху достъп до системи

Обработващият ще осигури, че съоръженията за обработване на лични данни няма да бъдат използвани от неоторизиран персонал. Достъпът до съдържанието на компютрите и сървъра може да се осъществи чрез парола, отговаряща на определени изисквания, като достъпът е ограничен от следните мерки:

(i) всеки служител и/или лице, отговарящо за обработването има свой собствен уникален профил;

(ii) всеки профил има конкретни ограничени права и ограничения за работа на сървъра и имат специфични права (за редактиране или само за четене) само на конкретни директории на сървъра в зависимост от конкретните им задачи и ограничени до това, което им е необходимо за конкретните им задачи;

Като цяло всеки служител и/или лице, отговарящо за обработването има достъп до тези директории на сървъра и системите на Обработващия, необходими за изпълнение на неговите/нейните професионални задължения. Достъпът до останалата част от директориите на сървъра или системите е ограничен;

(iii) всеки служител и/или лице, отговарящо за обработването на лични данни има уникално потребителско име и парола за своя лаптоп или компютър и потребителско име и парола за достъп до сървъра и софтуерните системи. Паролата се изисква да бъде сложна, съчетаваща определен брой букви и символи. Паролата подлежи на редовна промяна;

(iv) лицата имат ограничен брой опити за влизане в сървъра/системата (максимум пет). След изчерпването им, потребителското име се блокира и подлежи на възстановяване само след специална проверка от ИТ екип;

(v) локалната мрежа е изградена в съответствие с изискванията за високо ниво на сигурност, които предотвратяват неоторизиран достъп;

(vi) лицата имат достъп до директорите на сървъра, съдържащи лични данни само ако са свързани с локалната мрежа или чрез защитена VPN връзка от разстояние. Локалната мрежа е изградена в съответствие с изискванията за високо ниво на сигурност за предотвратяване на неоторизиран достъп;

(vii) достъпът до и извършените операции на сървъра и системите могат да се идентифицират и Обработващият, може да установи по всяко време кои лица са получили достъп до и са обработвали файлове на сървъра;

(viii) лицата не могат да споделят паролите си по никакъв начин, нито да ги съхраняват в компютъра, включително в конкретен файл, или да ги съхраняват на леснодостъпно място – например на бележки на работните места;

(ix) ако лицето отсъства и се замества от друго, използващо същата компютърна система, заместващият не използва профила на отсъстващия, а получава свой собствен уникален профил;

(x) при напускане на работното място, дори напускането да е за кратко, компютърът следва да се заключва. Лаптопите и компютри на Обработващия имат автоматична заключваща система след пет минути бездействие. Компютърните работни станции трябва да бъдат напълно изключени в края на работния ден.

(xi) осигуряване на възможност за запис, наблюдение и запазване на всеки достъп до данните, до степента, която позволява системата – напр. инсталиране на специален софтуер за наблюдение и ограничаване на инсталирането на програми и интернет трафика на всички компютри. При нужда от достъп до уеб страница, чийто достъп изглежда ограничен, лицето трябва да се свърже с доставчика на ИТ услуги.

IV. Контрол на достъпа на потребители

В допълнение към правилата по предходните точки, Обработващият ще осигури, че всеки негов служител и/или лице, изпълняващо функция по обработване на лични данни и имащо достъп до личните данни, притежава право на специален достъп до същите и този достъп се следи:

(i) политики и обучения;

(ii) ефективни и съответстващи дисциплинарни мерки спрямо служители и/или други лица, достъпващи лични данни, без да са упълномощени;

(iii) криптиране, съгласно действащите стандарти в индустрията и инструкциите на Администратора;

(iv) указания за запазване на архивни копия.

V. Контрол на преноса на данни

Обработващият гарантира, че когато пренася или запазва по електронен път лични данни на външни устройства за съхранение на лични данни, данните не могат да бъдат прочетени, копирани, модифицирани или изтрити без специално разрешение и че впоследствие може да бъде проверено и установено кои лица или органи получават данните, предмет на пренос:

(i) използват се най-съвременни защитни стени и технологии за криптиране, за да се защити преноса на данни. Обработващият използва защитни стени и система за защита от вируси, които инспектират вътрешния и външния трафик и гарантира, че:

- защитните стени са правилно конфигурирани;

- защитните стени използват запис на събития и предупреждения в реално време;

- за съществуващите интернет връзки се използва система за откриване на проникване;

- в мрежовите маршрутизатори се използват списъци за достъп, за да ограничи достъпът до чувствителни вътрешни мрежи или сървъри.

(ii) гаранции, че личните данни могат да бъдат достъпни само в мрежата на Обработващия или чрез сигурна VPN връзка;

(iii) използва се сигурна мрежова архитектура, като Обработващият гарантира, че мрежите, съхраняващи лични данни, са проектирани, изградени, контролирани и управлявани в съответствие с индустриалните стандарти, най-добрите практики и рамки;

(iv) криптиране на предаването на данни, съответстващо на действащите стандарти в индустрията;

(v) предотвратяване на съхранението на некриптирани лични данни на външни устройства за съхранение и лаптопи или други портативни терминали;

(vi) всяко използване на онлайн програми или безплатни приложения за обработване на файлове, съдържащи лични данни на Администратора, включително, но не само за преобразуване на файлове или програми за споделяне на файлове, е строго забранено. Обработващият може да разреши изрични изключения при поискване, но само след като се увери, че тези програми няма да се използват за файлове, съдържащи лични данни.

VI. Контрол на входа

Обработващият ще осигури възможност да може да бъде проверено във всеки един момент кой и кога е обработвал лични данни на съответните устройства за обработване на данни:

(i) прилагане на мерки за контрол на достъпа до системите, както е описано по-горе;

(ii) мерки за защита от неоторизирано прочитане, модифициране и/или изтриване на записани данни;

(iii) електронен запис на всяко въвеждане и/или изтриване на лични данни, до степента, която позволяват използваните системи;

(iv) отдалечен достъп до сървъра и системите на Обработващия, съдържащи лични данни на Администратора чрез специално криптирана виртуална частна мрежа. За връзка с тази мрежа се изисква предварителна идентификация на IP адреса и контрол на сесията;

(v) на лицата е строго забранено да се свързват със сървъра/системите на Обработващия, съдържащи лични данни на Администратора, чрез обществени безжични мрежи.

(vi) свързването на външен компютър към сървъра/системите на Обработващия, съдържащи лични данни на Администратора, чрез безжична връзка не е възможно.

VII. Контрол върху наличността на Личните данни

Обработващият ще осигури личните данни да са защитени от неволно унищожаване или загуба и че те ще са винаги достъпни за Администратора:

(i) предвиждане на достатъчна инфраструктура;

(ii) разпоредби, които забраняват записването на лични данни на външни карти-памет (на работното място);

(iii) периодично архивиране - съдържанието на файловете, съдържащи лични данни на Администратора периодично (в зависимост от типа ресурс - ежедневно или ежемесечно) подлежи на архивиране на отделни носители – напр. твърд диск, защитен с парола и/или архивни копия на хартиен носител, които се съхраняват в защитени помещения извън офиса на Обработващия и/или в банков контейнер. Това позволява на Обработващия да възстанови наличността и достъпа до всички файлове и системи, съдържащи лични данни, след възникване на техническа авария.

VIII. Защита срещу зловреден код

(i) Обработващият ще инсталира и поддържа антивирусен софтуер. Обработващият и неговият подизпълнител(и) ще полагат всички разумни усилия за откриване на скрит код или данни, които са предназначени или могат да имат ефект на:

- унищожаване, промяна, задържане, компрометиране на сигурността или улесняване на кражбата на лични данни;

- деактивиране или блокиране на софтуер или системи;

- достъп до лични данни чрез използване на недокументирани или неоторизирани методи за достъп.

(ii) Обработващият трябва да осигури своевременно актуализиране на антивирусния софтуер и антивирусните дефиниции за всички системи, които получават, съхраняват, обработват или изпращат лични данни;

(iii) Обработващият незабавно уведомява Администратора, щом узнае за заразяване с вируси в системи, пряко засягащи Личните данни, и предоставя на Администратора доклад, описващ всеки инцидент, и какви мерки са предприети, за да се предотврати повторното му настъпване.

IX. Правила за отделното обработване

Обработващият гарантира, че използваните системи и съоръжения осигуряват личните данни да бъдат идентифицирани отделно от други обработвани лични данни:

(i) мерки за сигурност, които гарантират, че за всеки отделен случай, достъп до данните имат само оторизираните лица;

(ii) модули в базите данни на Обработващия, които отличават кои данни за какви цели са били използвани, напр. разлики, основани на функция и функционалност;

(iii) данните се съхраняват в бази данни в отделни, стандартизирани директории и са организирани спрямо модулите или функциите, които поддържат;

(iv) интерфейсите, партидната обработка и отчетите са създадени с точно определена цел и функция, за да може данните, създадени за определена цел, да бъдат отделно обработвани.

X. Документална защита

Обработващият гарантира, че когато лични данни на Администратора се обработват на хартиен носител ще осигури спазването най-малко на следните правила:

(i) създаване на резервно копие на всеки документ не по-късно от края на работния ден, в който са създадени или получени съответните хартиени носители;

(ii) резервните файлове на хартиен носител трябва да бъдат подредени в отделни заключени помещения, снабдени със система за сигурност и с пожароизвестително и противопожарно оборудване и/или доставени в банков контейнер и/или съхранението им да бъде възложено на дружество, предоставящо такава специализирана услуга чрез договор, одобрен от Администратора;

(iii) хартиените носители и резервните файлове на хартия, съдържащи лични данни на Администратора, не трябва да се изнасят извън защитените помещения. Необходимостта и режимът на тяхното копиране и разкриването на тяхното съдържание или част от него на трети страни подлежи на оценка от страна на Администратора при всеки отделен случай, освен ако те не са надлежно изискани от съответно оправомощени страни;

(iv) отпечатването на файлове, съдържащи лични данни на Администратора на хартиен носител, е разрешено само при използване на принтерни устройства, свързани към сървъра, където се съхраняват файловете;

(v) ако ежедневните задачи на служителите и/или лицата, отговарящи за обработването на лични данни при Обработващия включват отпечатване, копиране или какъвто и да е друг начин за мултиплициране на документи/файлове, съдържащи лични данни, различни от хартиените носители и резервните копия, посочени по-горе, тези документи/файлове, които са в повече, трябва да бъдат унищожени веднага след финализиране на съответната задача, но не по-късно от края на работния ден, в който са създадени копията, които са в повече. Ако това не е практически възможно, документите/файловете трябва да се съхраняват в заключен шкаф и да бъдат унищожени веднага след приключването на съответната задача.

XI. Документален контрол

Обработващият гарантира, че документацията за всички съществени етапи на обработването позволява проверка на съоръженията за обработване на данни и че е възможно да се провери дали личните данни са били обработвани в съответствие с указанията на Администратора.